Current News and Collaborations (last
updated 7 May, 2008)
(May
2008)
Sharada literary journal online
Sharada is one of Nepal's most established and important literary magazines. It was established in 1935 by the publisher and printer Sharada Malla, but after around a decade of publication was suspended. In 2007, Sharada Malla's son, Shanta Malla, revived the journal and began a new series. Digital Himalaya is delighted to host the new edition of this important Nepali language publication, and we hope to scan the full set over time and host them on our website. Please click here to visit the page containing the downloadable files.
(April
2008)
International IDEA online
International IDEA is an intergovernmental organization that supports sustainable democracy worldwide. Its objective is to strengthen democratic institutions and processes. Digital Himalaya is delighted to co-host downloads in PDF format of IDEA's publications that relate to Nepal, and we look forward to expanding the collection. Please click here to visit the page containing the downloadable files.
(March
2008)
Shikshak Monthly online
Shikshak Monthly
is a monthly Nepali-language journal for teachers and educators published by the Himal Association in Kathmandu. It was established in 2008 to support the skills development and build self-esteem among teachers in Nepal's government schools. Digital Himalaya is delighted to co-host this important new publication. Please click here to visit the page containing the downloadable files.
(March
2008)
Songs from Tha Rgyas online
These songs are recorded in Tha Rgyas Village, Rtsa Zhol Township, Mol Gro Gung Dkar County, Lhasa City, Tibet Autonomous Region. The songs were mostly sung by Drolkar and Lhaya, both of whom are in their 70s. The songs are mostly wedding party songs, which are sung to entertain guests at weddings. Digital Himalaya is delighted to host this unique collection of songs. Please click here to visit the page containing the songs from Tha Rgyas.
(February
2008)
Trustees of Digital Himalaya
We are delighted to announce that the Kosciuszko Trust and The Himalayan Bank have become trustees of the Digital Himalaya Project from February 2008. We are particularly grateful to Stefan Kosciuszko and to Ashoke SJB Rana for their generous pledge of ongoing support.
(January
2008)
Wutu Collection comes online
The Wutu ritual is an exorcism ritual held during winter by the Monguor (Tu) people of Gnyan thog Village (Tongren County, Huangnan Prefecture, Qinghai Province, China). These eighteen short films, shot by Zhu Yonzhong in 1996 and edited by Gerald Roche, show the ritual process step-by-step. Please click here to view the Wutu films.
(December
2007)
Digital Himalaya makes it to YouTube
The Digital Himalaya project has joined YouTube, a video sharing website where users can upload, view and share video clips. A sample of our video clips can be viewed by clicking here.
(December
2007)
Foundation of Endangered Languages newsletter online
The Foundation for Endangered Languages exists to support, enable and assist the documentation, protection and promotion of endangered languages, and Ogmios is the Foundation's newsletter. While the Foundation's website provides back issues of the newsletter in HTML format, the Digital Himalaya project has scanned and digitised back issues of this newsletter.
(November
2007)
Yari Aso songs online
These songs were recorded by Shawo Dondruv Dorji and Kalwang Jyid, members of the Tibetan Endangered Music Project. All songs were composed by Yari Aso, a Tibetan itinerant singer who lived approximately 100 years ago. He lived in the nomadic grassland areas where current-day Qinghai, Gansu and Sichuan provinces meet. Digital Himalaya is delighted to host this unique collection of songs. Please click here to visit the Yari Aso songs page.
(October 2007)
Himal Southasian online
Himal Southasian is published and distributed by The Southasia Trust, Lalitpur, Nepal. Edited and published by Kanak Mani Dixit, Himal Southasian is Southasia's first and only regional magazine. Stretching from Afghanistan to Burma, from Tibet to the Maldives, this region of more than 1.4 billion people shares great swathes of interlocking geography, culture and history. Digital Himalaya is delighted to be the online home for the scanned PDF back issues of this important collection. Please click here to visit the Himal Southasian page.
(October
2007)
Reng Patangko Thangmi songs online
With support from the National Foundation for Development of Indigenous Nationalities (NFDIN), the Nepal Thami Society (NTS) has produced a cassette of eight Thangmi songs. Digital Himalaya is delighted to be the online home of this important audio collection. Please click here to visit the Reng Patangko songs page.
(September
2007)
Nepalese Lingusitics online
Digital Himalaya is delighted to host Nepalese Linguistics, an annual journal which publishes articles, research reports and book reviews of works related to Himalayan linguistics with focus on the languages of Nepal. The editorial board was formed in 1980 following the establishment of the Linguistic Society of Nepal in 1979. The journal serves as a forum for students and scholars, both Nepalese and foreign, to publish material on their on-going research that have been previously presented and critically discussed at the Linguistic Society of Nepal conference held each year on the last week of November. Please click here to visit the Nepalese Linguistics page.
(August
2007)
Samaya weekly online
Samaya is a Friday weekly edited by Yubaraj Ghimire and published by Bhrukuti Publications Pvt. Ltd. While a few back issues of Samaya are hosted on various websites, unreliable server connections make downloading the PDF files both slow and difficult. The Digital Himalaya team have downloaded, recompressed and added metadata to the publically-available back issues of Samaya, and we offer them for free download on this page.
(July
2007)
Saptahik weekly online
Saptahik is a Friday weekly published by Kantipur Publications Pvt. Ltd. Many of the back issues are hosted on Kanitpur's own site, but unreliable server connections in Nepal make downloading the PDF files both slow and difficult. The Digital Himalaya team have downloaded, reassembled and compressed the publically-available back issues of Saptahik and we offer them for free download on this page.
(June
2007)
Read quarterly online
Read is a quarterly publication of the FinePrint Book Club of Kathmandu. Digital Himalaya is delighted to be the online archive for this new publication which can be viewed by clicking here.
(May 2007)
Mother Tongue Pipal Pustak archive online
Mother Tongue Pipal Pustak is a Nepal-based publications series which supports literacy by encouraging communities to write narratives in their own languages. The Digital Himalaya team have scanned the 48 volumes that have been published to date, and delighted to be the online archive for this important literary collection. Please visit the MTPP collection by clicking here.
(April
2007)
Laya songs online
Roy Cameron has recently provided Digital Himalaya with a set of recordings made between 1999 and 2000 among the yak herding community of Laya, Bhutan. These songs cover some of the most important religious and cultural events in the Laya calendar as well as songs that accompany the deceptively simple line and circle dances. Digital Himalaya is delighted to be the online archive for this important audio collection which can be listened to by clicking here.
(April
2007)
Newsfront weekly online
Newsfront is a new weekly from the Samay team in Kathmandu, Nepal. Edited and published by Yubaraj Ghimire, the weekly started in January 2007 and is published every Monday. Digital Himalaya is delighted to be the online archive for this weekly. The journal can be viewed by clicking here.
(December
2006)
Census of Nepal 2001 online
Working with a CD produced by the Central Bureau of Statistics in Kathmandu, Nepal, Digital Himalaya team members have extracted the raw data from the 2001 Census of Nepal to create an interactive three-step tool which allows users to compare districts or Village Development Committees for seven different variables and then export the results in a range of widely-supported file formats. The census tool can be viewed by clicking here.
(December
2006)
Himalayan Journal of Sciences online
Digital Himalaya is happy to co-host the Himalayan Journal of Sciences, a peer-reviewed multi-disciplinary journal published twice yearly. The journal is dedicated to the promotion of scientific research, informed discourse, and enlightened stewardship of natural and cultural systems in the Himalayan region. The journal can be viewed by clicking here.
(November
2006)
Rare Books & Manuscripts and Himalayan Maps collections initiated
At Digital Himalaya, we have often been approached to help with the digitisation or dissemination of rare books and manuscripts which have become part of the public domain. We have opened a new collection offering these downloads in PDF format which can be viewed by clicking here. We have also recently added a collection of segments of 23 maps of the Himalayan region, compiled by Shangri-La Maps in Kathmandu. To view these maps, please click here.
(October
2006)
Midweek and Nepali Aawaz come online
Starting this month, two new journalistic collections have been added to our digital library: Midweek, from Gangtok, Sikkim, and Nepali Aawaz, an international fortnightly published in New York. To view these online journals,
please click here.
(November
2005)
Bulletin of Tibetology available online
The Digital Himalaya
Project team are delighted to announce that an agreement has been
reached with the Director of the Namgyal Institute of Tibetology
in Gangtok, Sikkim, to host back issues of their important Bulletin
of Tibetology. Copies of the journal were sent to the University
of Virginia at Charlottesville where Benjamin Deitle of the Tibetan
and Himalayan Digital Library took the lead in scanning and segmenting
the articles into downloadable PDF files. To view the journal online,
please click here.
(August
2005)
Maps of Nepal available online
Our newest Digital
Himalaya team member, Ken Bauer, has used ArcMap to parse out maps
of Nepal's 75 districts based on
GIS layers provided by Kabindra Joshi in Kathmandu. For each district,
separate layers (Rivers, Settlements, Elevation, and Roads) have been
geoprocessed using standard GIS procedures. We are now able to offer
PDF and GIF display formats for free download from this website.
(December
2004)
Digital Himalaya Project team to the Kingdom of Bhutan
As guests of the
Royal Government of Bhutan, Mark Turin and Sara Shneiderman presented
papers at the 10th Himalayan Languages Symposium held at the Royal
Banquet Hall, Thimphu, between December 1st and 3rd. The symposium
was jointly organised by the Department of Culture of the Ministry
of Home and Cultural Affairs and the Dzongkha Development Authority
within the Department of Education. During the symposium, Turin and
Shneiderman had the good fortune to meet numerous high-ranking government
officials and senior Bhutanese scholars who expressed an interest
in viewing the unique collection of 16mm films taken by Frederick
Williamson in Bhutan in the early 1930s. During their week-long stay
in Bhutan, the Digital Himalaya Project team arranged four separate
viewings of the digitised films in locations as diverse as the Centre
for Bhutan Studies (CBS) and the National Library. Building on pre-existing
collaboration with the research staff at the CBS, and with the blessing
of His Excellency, the Minister of Labour, we are now discussing
a suitable timetable for the return of digital master copies of this
early footage of Bhutan to the relevant institutions and agencies
in the Kingdom.
(June
2004)
Relaunch of Digital Himalaya Journals page
Last year we started
the piecemeal digitisation of two important area studies journals,
Kailash: Journal of Himalayan Studies and Contributions
to Nepalese Studies. On the home page, we solicited comments
on the utility of these PDF and HTML documents for scholars working
in the field. The response was overwhelmingly positive, and consequently
we have continued to scan and digitise more volumes of these
journals, and are also proud to become the co-host of two major
digital journals relating to Tibet and Bhutan respectively. To view
and download copies of these four journals, please enter the journals
portal page here.
(March
2004)
Switch to MPEG 4 compression for all QuickTime media files
Early in 2004,
the Digital Himalaya project team decided to move to MPEG
4 as the
compression standard for our multimedia clips. We continue to use
the
QuickTime architecture,
but have moved away from Sorenson
3 as the compression codec of choice in favour of MPEG 4 which
is the global multimedia standard, delivering professional-quality
audio and video streams over a wide range of bandwidths. All of the
new video clips which we are uploading are compressed in MPEG
4 only, and we are are recompressing our legacy files when time permits.
(November
2003)
MAAS and BUFVC to digitise Haimendorf collection
Building on established
links between Digital Himalaya and the British
Universities Film and Video Council (BUFVC) and the Managing
Agent and Advisory Service (MAAS), an agreement has been reached
to professionally digitise 50 hours of the 16mm cine film taken by
Christoph von Fuerer-Haimendorf throughout his anthropological career.
(September
2003)
Digital Himalaya Project team present at IATS conference
The four founding
members of the Digital Himalaya Project attended the 10th Seminar
of the International
Association of Tibetan Studies (IATS) at Oxford, between September
6th and 12th, 2003. Organised by Dr. Charles Ramble, this 10th seminar
was the largest IATS gathering to date with a specific room earmarked
for digital projects and online initiatives. Together with our partners
at THDL, the Digital Himalaya team made presentations to conference
goers throughout the week.
(July
- August 2003)
Digital Himalaya Project team to Tibetan Autonomous Region (TAR)
Two members of
the Digital Himalaya team traveled to the Tibetan Autonomous Region
(TAR) of the People's Republic of China (PRC) in July and August
to initiate preliminary discussions regarding the return of digitised
archival films.
(March
- April 2003)
Digital Himalaya Project team lecture at Hampshire College and at Cornell
Mark Turin and
Sara Shneiderman, two of the founding members of the Digital Himalaya
Project, went on a lecture tour to Hampshire
College in Massachusetts, USA, to speak both about the project
and the Maoist insurgency affecting Nepal. The events were sponsored
by the Five College Lecture Fund, Smith College Kent Fund, Hampshire
College Third World Studies Program, Hampshire College Global Migrations
Program, Hampshire College School of Social Science, Amherst College
Dept. of Anthropology, and the Five College Program in Peace and
World Security Studies. The panels were scheduled for Friday, 4 April,
and were attended by nearly 100 students and faculty of the Five
Colleges. The program was entitled Visual Ethnography in Nepal: Three
Perspectives on Representing the Other. As part of the Cornell-Ithaca
Tibet Weeks between April 7 - 19, organised by Dr. David Patt
of Cornell's East Asia Program (EAP), Mark Turin showed some of Williamson's
little known fillms of Tibet which date to the 1930s. Tibet Weeks received an enthusiastic write-up in the Ithaca
Times, a local newspaper. On Thursday, 10th April, Mark Turin
and Sara Shneiderman presented a slide show for the Cornell
Nepal Association.
(December
2002 - January 2003)
Digital Himalaya Project team travel to Nepal and India
Mark Turin and
Sara Shneiderman, two of the founding members of the Digital Himalaya
Project, travelled to Nepal and India to return a number of digitised
films to the communities from which they originated. While many of
the region in which these early films were shot are still unelectrified,
by using a portable Panasonic DVD player (DVD-LA95)
with a special 8-hour Lithium battery, the Digital Himalaya team
was able to show the little known footage in remote mountain villages
in both Nepal and India. Specific locations included Lubra, in Mustang,
and the capital of Sikkim, Gangtok. While in Sikkim, Turin and Shneiderman
consulted with Dr. Anna Balikci at the Namgyal
Institute of Tibetology (NIT) to advise on the digitisation of
the Institute's considerable photographic collections. During the
screening of the Lubra footage from 1962 to members of this tightly-knit
community in Mustang, we realised the power of the technology and
the strength of visual footage. Many of the villagers were deeply
moved to see their loved ones (often deceased family members) on
moving film in the privacy of their own homes. Click here to
view two images of the film viewing in Lubra. Likewise in Sikkim,
we were able to assemble a group of senior Kaji families whose relatives
appear in Williamson's films from the 1930s, and the reactions were
equally positive. Click here to
see images of this historic event.
Digital
Himalaya Project at Cornell University
As of the beginning
of October, 2002, Mark Turin is based at Cornell
University in the United States. While formally appointed to
the Department
of Anthropology at Cornell, Turin will spend much of his time
consulting and working with a team of experts at CIDC
(Cornell Institute for Digital Collections) based in the Kroch
Library. Having secured federal funding through a joint application
with THDL, Turin is now preparing to migrate many of the historical
and visual data sets held by Digital Himalaya into the structures
designed and implemented by David Germano's Tibetan
and Himalayan Digital Library team at the University of Virginia.
At the beginning of October, Turin was in Cambridge to deliver a
lecture on new visual media in anthropology. The lecture can be read
online here.
On the weekend of October 25-26, 2002, Sara Shneiderman and Mark
Turin gave a joint presentation on the Digital Himalaya Project at
the New
York Conference on Asian Studies (NYCAS) held at Skidmore College,
Saratoga Springs, NY.
THDL
receives three years of US Federal funding
The Tibetan
and Himalayan Digital Library at the University of Virginia
has received three years of funding through the US Department of
Education. The grant received is called the Technological
Innovation and Cooperation for Foreign Information Access (TICFIA)
Program, the purpose of which is to support projects that will
develop innovative techniques or programs using new electronic
technologies to collect information from foreign sources. Mark
Turin, Project Manager of Digital Himalaya, has been named as a
major contributor to the project and is written in as a subcontract
on the grant. For the coming academic year (2002-2003), Turin will
be based at Cornell University in Ithaca, NY, where he will split
his time between the Department
of Anthropology and the Cornell
Institute for Digital Collections (CIDC) in the Kroch Library.
In August 2002,
Mark Turin and Sara Shneiderman travelled to Paris to advise Dr.
Françoise Pommaret, an eminent scholar of Bhutan and Tibet,
on the digitisation of her 45,000 slides. Dr. Pommaret trained in
anthropology in Paris, and now holds a senior position in the CNRS.
She has lived and worked in Bhutan for significant parts of the last
twenty years, and is eager to preserve her unique slide collection
in a digital form and to make it available to scholars, students,
and most importantly the people of Bhutan. The Digital Himalaya team
are consulting closely with Dr. Pommaret and liaising with THDL in
Virginia to assess the best way to proceed.
Partnership
with the Oxford Bon Project
The recently established
Oxford Bon Project, conceived by Dr. Charles Ramble, will co-ordinate
a five-year study of Bon, a living religion that Tibetans regard
as the predecessor of Buddhism in their country. The Oxford Bon Project
has been made possible thanks to generous funding from the Kalpa
Group and core components of initial research include translations
of key historical and rituals texts, completion of a catalogue of
the Bon canon, and a monograph of Bon liturgical music. As of February
2002, Digital Himalaya has undertaken to advise Dr. Ramble and other
contributing members of the project on technical issues such as:
the digitisation of a video corpus related to Bon ritual, designing
and implementing a search and retrieval system for scanned still
photos and assisting with the acquisition and installation of digital
imaging hardware.
The medical doctor
Aglaja Stirn and educator Peter van Ham approached Digital Himalaya
at the beginning of 2002 with the view to sharing their impressive
visual records of the Himalayan area. Aglaja and Peter have years
of experience travelling in Arunachal Pradesh, Nagaland, Manipur,
Assam, Lahul, Ladakh and Spiti (to mention but a few of the places
they have worked). They have coauthored a number of large format
photographic books and are looking into ways of sharing their work
with others in new ways made possible by digital technologies. An
outline of the cultural and visual content they have collected can
be seen on their website.
Digital Himalaya has agreed to offer advice on search and retrieval
systems suitable for use on the web, and we are exploring avenues
for potential partnership.
Collaborative
partnerships begun with
University of Virginia and Cornell University, USA
In January 2002,
Digital Himalaya project members traveled to the University of Virginia,
Charlottesville, Virginia, USA, to meet with David Germano, Director
of the Tibetan and
Himalayan Digital Library. Abbreviated as THDL, this project
shares many goals with Digital Himalaya, such as making cultural
materials from the Greater Himalayan region available online and
returning such materials to the communities from which they originated.
Known for their expertise in Tibetan Studies, the Virginia team have
developed advanced tools for viewing Tibetan language materials online,
and are also developing video cataloguing software that will allow
users to switch between multiple language transcripts and add cataloguing
information to film clips. Digital Himalaya will be involved in developing
these technologies further, and will contribute content from Nepal
and other Southern Himalayan regions such as Bhutan and Sikkim to
the Digital Library, as well as academic expertise on these areas.
We hope to develop this partnership further over the coming year,
and are seeking joint funding possibilities.
We have also begun
a partnership with Cornell University, in Ithaca, New York, USA.
The Cornell
Institute for Digital Collections, The
Kroch Library for Asian Studies, the Digital
Library Research Group, and the Department
of Anthropology, have all been supportive of establishing a stateside
base for Digital Himalaya. The broad-ranging expertise at Cornell
on technical aspects of digital libraries, along with internationally
renowned Himalayan anthropology and Nepali language programs will
contribute to Digital Himalaya's ongoing development, and the existing
official links between Cornell and Tribhuvan University in Kathmandu
will provide an institutional platform for Digital Himalaya to begin
returning cultural materials to Nepal.
Visits
to CNRS, Paris, and Oxford University
Mark Turin, Project
Manager of Digital Himalaya, travelled to Paris in September 2001
to give a presentation to the research unit "Milieux,
Societes et Cultures en Himalaya" of the Centre Nationale
de Scientifique Research (CNRS). The talk was well attended by a
number of scholars and students of scholars and students of anthropology
and related disciplines, all united by a common interest in the Himalayan
region. A number of individual scholars present expressed sincere
interest in sharing their audiovisual materials within the Digital
Himalaya forum.
In November, 2001,
Mark Turin journeyed to Oxford University to meet with DR Charles
Ramble, lecturer in Tibetan and Himalayan Studies based at the Oriental
Institute. Turin gave a presentation to scholars, students and representatives
from The
Aris Trust Centre for Tibetan and Himalayan Studies on the strategies
Digital Himalaya is pursuing to digitise historic 16mm film footage.
Based on the strength of this meeting, we are now building on shared
interests and collaborating on the digitization of valuable ethnographic
resources on Bon culture assembled by scholars at Oxford.
Past
News
Digital
Himalaya Website receives AnthroTech Site of the Month Award
Click here for
more information!
Collected
Sights Exhibition Opening at Cambridge on July 2, 2001
As part of an exhibition
highlighting the photographic collections at the University of Cambridge
Museum of Archaeology and Anthropology, Digital Himalaya has installed
a searchable database containing 135 scanned images of Sir
Frederick Williamson's original photos from Sikkim, Bhutan, and
Tibet. Exhibition visitors can search and browse through the photos
and accompanying data. This database is a prototype for larger Digital
Himalaya projects, and feedback from exhibition visitors will be
incorporated into later versions of the database system.
Project
Team attends pilot Broadband Lab workshop
At the end of May,
the Digital Himalaya Project Team attended the first-ever Broadband
Lab workshop, hosted by the Performing Arts Lab (PAL) at Bore Place
in Kent. The week-long intensive work session gave Digital Himalaya
a unique opportunity to collaborate with expert IT innovators and
designers. Areas of discussion included designing interactive media
for the future world of broadband Internet, fusion between web and
DVD technologies, and designing multiple interfaces for multiple
audiences. The Lab was organised in part by RGB
Post, with whom Digital Himalaya also works in other areas.
Digital
Himalaya receives additional funding
In early 2001,
Digital Himalaya received two new grants from the University
of Cambridge Museum of Archaeology and Anthropology. The Frederick
Williamson Memorial Fund and the Crowther-Beynon Fund both offered
substantial new grant monies for the coming year.
Collaboration
with RGB Post, Ltd.,
London
Digital Himalaya
has begun working in collaboration with RGB, a multimedia production firm in London. We are exploring methods
for digitisation, encoding, and delivery under RGB's expert guidance,
and hope to produce a preliminary DVD with them by the end of the
year.
|